Predicate: {iSoTanaE

usually used to build and fabricate false pretexts

Roleset id: 01 , fabricate

        Arg0: creator
        Arg1: creation

Frame:

(S
  (CONJ و)
  (NP-ADV
    (NOUN+CASE_DEF_ACC رغم)
    (NP
      (NP
        (DEM_PRON_F هذه))
      (NP
        (DET+NOUN+CASE_DEF_NOM الاجواء)
        (DET+ADJ+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_NOM القاتمة))))
  (PUNC ,)
  (VP
    (IV3FS+IV+IVSUFF_MOOD:I تنعقد)
    (NP-SBJ
      (DET+NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_NOM القمة)
      (DET+ADJ+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_NOM الفرنكوفونية)
      (DET+ADJ_NUM+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_NOM التاسعة))
    (PP-LOC
      (PREP في)
      (NP
        (NOUN_PROP+CASE_INDEF_GEN لبنان)))
    (NAC
      (PUNC -LRB-)
      (CONJ و)
      (PP
        (PREP ل)
        (NP
          (NP
            (DET+NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN لمرة)
            (DET+ADJ_NUM الاولى))
          (PP-LOC
            (PREP في)
            (NP
              (NOUN+CASE_INDEF_GEN بلد)
              (ADJ+CASE_INDEF_GEN عربي)))))
      (PUNC -RRB-))
    (PP-PRP
      (PREP ل)
      (SBAR
        (-NONE- 0)
        (S
          (VP
            (IV3FS+IV+IVSUFF_MOOD:S تؤكد)
            (NP-SBJ
              (-NONE- *))
            (NP-OBJ
              (NOUN مدى)
              (NP
                (NP
                  (NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN قدرة)
                  (NP
                    (NP
                      (DEM_PRON_MS هذا))
                    (NP
                      (DET+NOUN+CASE_DEF_GEN البلد))))
                (PP
                  (PREP على)
                  (NP
                    (NP
                      (NOUN+CASE_DEF_GEN تجاوز)
                      (NP
                        (NP
                          (DET+NOUN+NSUFF_FEM_PL+CASE_DEF_GEN التحديات))
                        (SBAR
                          (WHNP-1
                            (REL_PRON التي))
                          (S
                            (VP
                              (IV3FS+IV+IVSUFF_MOOD:I تصطنع)
                              (NP-OBJ
                                (NP
                                  (IVSUFF_DO:3FS ها))
                                (NP
                                  (-NONE- *T*-1)))
                              (NP-SBJ
                                (NOUN_PROP+CASE_DEF_NOM اسرائيل))
                              (PP-PRP
                                (PREP ل)
                                (NP
                                  (NOUN+CASE_DEF_GEN ضرب)
                                  (NP
                                    (NP
                                      (DET+NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN الحيوية)
                                      (DET+ADJ+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN الدولية))
                                    (SBAR
                                      (WHNP-2
                                        (REL_PRON التي))
                                      (S
                                        (VP
                                          (PV+PVSUFF_SUBJ:3MS استعاد)
                                          (NP-OBJ
                                            (NP
                                              (PVSUFF_DO:3FS ها))
                                            (NP
                                              (-NONE- *T*-2)))
                                          (NP-SBJ
                                            (NOUN_PROP+CASE_DEF_NOM لبنان))
                                          (PP-MNR
                                            (PREP ب)
                                            (NP
                                              (NOUN زخم)
                                              (CONJ و)
                                              (NOUN+CASE_INDEF_GEN عزم))))))))))))))
                    (PUNC ,)
                    (CONJ و)
                    (NP
                      (NP
                        (DET+NOUN+CASE_DEF_GEN الوقوف))
                      (PP
                        (PREP من)
                        (NP
                          (NOUN+CASE_INDEF_GEN جديد)))
                      (PP
                        (PREP في)
                        (NP
                          (NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN طليعة)
                          (NP
                            (NP
                              (DET+NOUN+CASE_DEF_GEN الدول))
                            (SBAR
                              (WHNP-3
                                (REL_PRON التي))
                              (S
                                (VP
                                  (IV3FS+IV+IVSUFF_MOOD:I تتألق)
                                  (NP-SBJ
                                    (-NONE- *T*-3))
                                  (PP
                                    (PREP في)
                                    (NP
                                      (NOUN دنيا)
                                      (NP
                                        (DET+NOUN+CASE_DEF_GEN المال)
                                        (CONJ و)
                                        (DET+NOUN+CASE_DEF_GEN الاعمال)
                                        (CONJ و)
                                        (DET+NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN الثقافة)
                                        (CONJ و)
                                        (DET+NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN الحضارة))))))))))))))))))))
  (PUNC .))


        Arg0 : اسرائيل
        Gloss: Isreal
        Arg1 : ها *T*-1 <التحديات
        Gloss: it -NONE- < challenges
        Argm-prp : ل ضرب الحيوية الدولية التي استعاد ها *T*-2 لبنان بزخم و عزم
        Gloss: in order to hit the international vitality that Lebanon has gained with determination